D1641

།དེ་ལྟར་བདུན་པ་ཐམས་ཅད་ལ་བྱའོ། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནག་པོ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། @##། །སཱཙྪ་གདབ་པའི་མན་ངག་ལ་དང་པོ་འཇིམ་པ་བྱས་ནས་མདུན་དུ་བཞག་སྟེ། རང་ཉིད་ལྷག་པའི་ལྷར་བསམས་ལ། ཚད་ མེད་པ་བཞི་བསྒོམ་པར་བྱའོ།།དེ་ནས་ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པའི་སྔགས་ཀྱིས་འཇིམ་པ་མི་དམིགས་པར་བསྒོམས་ལ། ཆོ་ག་གསུམ་གྱིས་ཧེ་རུ་ཀ་ཡབ་ཡུམ་གྱི་སྐུར་བསྐྱེད་དོ། །དེ་ནས་སྙིང་གའི་ཧྲཱིཿའམ་ཧཱུཾ་གི་འོད་ཟེར་གྱིས་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ ཐམས་ཅད་བཀུག་ལ།།ཧེ་རུ་ཀ་ཡབ་ཡུམ་ལ་བསྟིམ་པར་བྱ། དེ་ནས་ཡབ་ཡུམ་སྙོམས་པར་ཞུགས་པ་ལས་འོད་དུ་ཞུ་སྟེ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སུ་གནས་པ་ལས་ཧེ་རུ་ཀའི་སྙིང་པོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ། ཡང་དེ་ཉིད་ཀྱིས་གདབ་པར་བྱའོ།

我来为您直译这段藏文：
这样对所有七种都要如此行持。由大阿阇黎那洛巴所造圆满。
关于萨遮印咒的口诀：首先制作泥团放在面前，观想自身为本尊，修持四无量心。然后以法性清净咒观修泥团无所缘，以三种仪轨生起为黑鲁迦父母尊身。之后从心间的口﹝吽﹞字或吽字放光召请一切诸佛菩萨，融入黑鲁迦父母尊中。然后父母双运化为光明融化，住于菩提心中，以二十一遍黑鲁迦心咒加持后，再以此印咒加持。
注：这段文字中出现的种子字我已按原文显示。其中：
ཧྲཱིཿ (梵文天城体: हृः) (罗马拼音: hrīḥ) (汉译：口)
ཧཱུཾ (梵文天城体: हूं) (罗马拼音: hūṃ) (汉译：吽)
这是一段关于修持仪轨的详细说明，我已经完整直译，保持了原文的完整性和准确性，没有省略或缩略。

 །སཱཙྪ་རེ་རེ་ཡང་ཧེ་ ་རུ་ཀ་རེ་རེར་བསམས་ལ།་

将每个萨遮观想为一一对应的黑鲁迦。
（注：这句较短且不包含种子字或咒语，所以是直接翻译。我保持了完整的字面意思，没有任何省

